<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" ><tr><td valign="top" style="font: inherit;">salut bruno, bien que je sois une linuxienne, là il y a eu erreur sur la personne : je suis aleks et non pas alexis, et je n'ai (hélas) pas fait cette contribution! :D j'espère que tu réussiras à retrouver le mail de l'auteur-e. aleks --- En date de : Dim 13.6.10, ubuntu-fr-l10n-request@lists.ubuntu.com <ubuntu-fr-l10n-request@lists.ubuntu.com> a écrit : <blockquote style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; padding-left: 5px;"> De: ubuntu-fr-l10n-request@lists.ubuntu.com <ubuntu-fr-l10n-request@lists.ubuntu.com> Objet: Ubuntu-fr-l10n Digest, Vol 58, Issue 2 À: ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com Date: Dimanche 13 juin 2010, 13h00 <div class="plainMail">Send Ubuntu-fr-l10n mailing list submissions to <a ymailto="mailto:ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com" href="/mc/compose?to=ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com">ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com</a> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n</a> or, via email, send a message with subject or body 'help' to <a ymailto="mailto:ubuntu-fr-l10n-request@lists.ubuntu.com" href="/mc/compose?to=ubuntu-fr-l10n-request@lists.ubuntu.com">ubuntu-fr-l10n-request@lists.ubuntu.com</a> You can reach the person managing the list at <a ymailto="mailto:ubuntu-fr-l10n-owner@lists.ubuntu.com" href="/mc/compose?to=ubuntu-fr-l10n-owner@lists.ubuntu.com">ubuntu-fr-l10n-owner@lists.ubuntu.com</a> When replying, please edit your Subject line so it is more specific than "Re: Contents of Ubuntu-fr-l10n digest..." Today's Topics: 1. Re: New suggestion (Bruno Patri) ---------------------------------------------------------------------- Message: 1 Date: Sat, 12 Jun 2010 17:15:00 +0200 From: Bruno Patri <<a ymailto="mailto:bruno.patri@gmail.com" href="/mc/compose?to=bruno.patri@gmail.com">bruno.patri@gmail.com</a>> Subject: Re: New suggestion To: <a ymailto="mailto:ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com" href="/mc/compose?to=ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com">ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com</a> Message-ID: <<a ymailto="mailto:201006121715.00472.bruno.patri@gmail.com" href="/mc/compose?to=201006121715.00472.bruno.patri@gmail.com">201006121715.00472.bruno.patri@gmail.com</a>> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15" Le jeudi 10 juin 2010 20:44:06, Alexis ANNEIX a ?crit : > Hi, > > I'm new and I just post a new suggestion on the lauchpad site. I read > I've to say it to you to correct, so I do =) > The links is : > <a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/debian-installer/+p" target="_blank">https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/debian-installer/+p</a> > ots/debian-installer/fr/+translate?start=0&batch=10&show=untranslated&field > .alternative_language=&field.alternative_language-empty-marker=1&old_show=a > ll My name is Haroal. Bonjour et bienvenue Alexis, Tu peux t'exprimer en fran?ais ici ;) Cette partie de l'installateur est assez technique et aucune suggestion n'est satisfaisante pour l'instant. J'ai corrig? mais ceci sera probablement ?cras? lors d'une prochaine synchronisation avec Debian. A+ -- Bruno -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20100612/184bb652/attachment-0001.htm" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20100612/184bb652/attachment-0001.htm</a> ------------------------------ -- Ubuntu-fr-l10n mailing list <a ymailto="mailto:Ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com" href="/mc/compose?to=Ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com">Ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com</a> <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n</a> End of Ubuntu-fr-l10n Digest, Vol 58, Issue 2 ********************************************* </div></blockquote></td></tr></table>