Bonjour,<br><br>Il semblerait que je doive envoyer ce mail à la liste ubuntu. Donc voilà.<br><br>Cordialement,<br><br><br><div class="gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class="gmail_sendername">romain daniel</b> <span dir="ltr"><<a href="mailto:danielromain@gmail.com">danielromain@gmail.com</a>></span><br>
Date: 2010/3/27<br>Subject: Re: Changements dans les slideshow !<br>To: Bruno Patri <<a href="mailto:bruno.patri@gmail.com">bruno.patri@gmail.com</a>><br><br><br>Bonjour,<br><br>Je me présente en quelques mots : sur Ubuntu depuis 3 ans et ayant bénéficié de l'aide d'Ubuntu-fr, j'ai décidé récemment de changer la donne en proposant mon aide, de traducteur pour un premier temps. J'espère que mon niveau satisfera les exigences de votre équipe.<br>
<br>Voici les liens de traductions que j'ai déjà proposé à la communauté, afin que vous puissiez évaluer mon niveau :<br><a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/main/+pots/ubuntu-manual/fr/4/+translate" target="_blank">https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/main/+pots/ubuntu-manual/fr/4/+translate</a><br>
<a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/main/+pots/ubuntu-manual/fr/5/+translate" target="_blank">https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/main/+pots/ubuntu-manual/fr/5/+translate</a><br><a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/main/+pots/ubuntu-manual/fr/7/+translate" target="_blank">https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/main/+pots/ubuntu-manual/fr/7/+translate</a><br>
<a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/main/+pots/ubuntu-manual/fr/8/+translate" target="_blank">https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/main/+pots/ubuntu-manual/fr/8/+translate</a><br><a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/main/+pots/ubuntu-manual/fr/40/+translate" target="_blank">https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/main/+pots/ubuntu-manual/fr/40/+translate</a><br>
<a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/main/+pots/ubuntu-manual/fr/41/+translate" target="_blank">https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/main/+pots/ubuntu-manual/fr/41/+translate</a><br><a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/main/+pots/ubuntu-manual/fr/42/+translate" target="_blank">https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/main/+pots/ubuntu-manual/fr/42/+translate</a><br>
<a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/main/+pots/ubuntu-manual/fr/44/+translate" target="_blank">https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/main/+pots/ubuntu-manual/fr/44/+translate</a><br><br>Cordialement,<br>
<br>
Romain DANIEL<br><br><div class="gmail_quote">2010/3/26 Bruno Patri <span dir="ltr"><<a href="mailto:bruno.patri@gmail.com" target="_blank">bruno.patri@gmail.com</a>></span><div><div></div><div class="h5"><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Le Vendredi 26 Mars 2010 18:02:48, Radline a écrit :<br>
> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"><br>
> <html><br>
> <head><br>
<br>
Merci de régler ton Thunderbird pour poster en texte brut sur la liste :)<br>
<br>
Désolé tes suggestions dans le slideshow ont déjà été corrigés par Emmanuel.<br>
<br>
Il reste du travail de relecture et de traduction ici par exemple :<br>
<br>
<a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/main/+pots/ubuntu-manual/fr" target="_blank">https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/main/+pots/ubuntu-manual/fr</a><br>
<br>
<br>
Bonnes traductions,<br>
<div><div></div><div>--<br>
Bruno<br>
<br>
--<br>
Ubuntu-fr-l10n mailing list<br>
<a href="mailto:Ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com" target="_blank">Ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com</a><br>
<a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n</a><br>
</div></div></blockquote></div></div></div><br>
</div><br>