<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 TRANSITIONAL//EN">
<HTML>
<HEAD>
  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; CHARSET=UTF-8">
  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="GtkHTML/3.26.0">
</HEAD>
<BODY>
Bonjour à toute l'équipe,<BR>
<BR>
Y'a-t-il une raison à ce que de nombreuses chaines apparaissent<BR>
toujours en anglais dans la bêta de Karmic alors qu'elles semblent bien<BR>
traduites dans Launchpad ? <BR>
<BR>
Ai-je mal cherché ou bien s'agit-il de bugs ?<BR>
<BR>
Les cas les plus évidents sont la Logithèque Ubuntu ("software-center")<BR>
qui est presque entièrement en anglais et l'applet de changement<BR>
d'utilisateur, de changement d'état de la messagerie instantanée et de<BR>
déconnexion/redémarrage/extinction du système<BR>
("indicator-applet-session").<BR>
<BR>
Cordialement,<BR>
<TABLE CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="100%">
<TR>
<TD>
<PRE>
-- 
Emmanuel Sunyer
Linux user n°374859
</PRE>
</TD>
</TR>
</TABLE>
<BR>
</BODY>
</HTML>