Le 22 sept. 2009 19:30, Bruno Patri <bruno.patri@gmail.com> a écrit :<br />> Le dimanche 20 septembre 2009 21:58:46, Claude Paroz a écrit :<br />> <br />> > Le dimanche 20 septembre 2009 à 21:37 +0200, Séverin Lemaignan a écrit :<br />> <br />> > > J'aime bien aussi, "le comptoir des applications" ! J'aime même<br />> <br />> > > beaucoup ! Ca reste général, ça peut s'accomoder d'applications<br />> <br />> > > payantes, mais tel qu'on l'utilise couramment en français, ça<br />> <br />> > > n'implique pas qu'il n'y ait que des applications payantes, ça sonne<br />> <br />> > > plutôt bien, ça se prend pas trop au sérieux, et ça ignore joliment<br />> <br />> > > les effets de modes sans paraitre démodé :-)<br />> <br />> > ><br />> <br />> > > Je vote pour !<br />> <br />> > > Séverin<br />> <br />> ><br />> <br />> > Personnellement, « comptoir » ne me convainc pas :-(<br />> <br />> > Des goûts et des couleurs...<br />> <br />> ><br />> <br />> > Je préfère « logithèque », même s'il sonne un peu technique, il me<br />> <br />> > semble qu'il représente correctement le concept de Software Store.<br />> <br />> ><br />> <br />> <br />> <br />> J'aime bien logithèque aussi. Je ne vois pas ce qu'il y a de technique dans<br />> <br />> ce mot, c'est un bon néologisme, largement utilisé, qui me semble<br />> <br />> immédiatemment compréhensible sans être pour autant un helleniste distingué<br />> <br />> ;-)<br />> <br />> <br />> <br />> A+<br />> <br />> --<br />> <br />> Bruno<br /><br />Logithèque colle mieux en effet, c'est pas spécialement à la mode mais pour moi,<br /><br />c'est ce qui me semble correspondre au mieux, aux premiers abords.<br /><br />Sur ce, bonne soirée.<br /><br />Yohan N.