<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 TRANSITIONAL//EN"> <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; CHARSET=UTF-8"> <META NAME="GENERATOR" CONTENT="GtkHTML/3.26.0"> </HEAD> <BODY> > Attention "visualiseur" n'est pas français ;-) > Ce doit être dans notre glossaire : viewer -> afficheur, visionneuse Vu pour visualiseur, j'opterais pour afficheur ou visionneuse suivant les cas. > Pour « Mono Heap Snapshot Viewer », j'ai mis > Afficheur d'instantané de la pile Mono > sans savoir vraiment à quoi cela correspond. Heap c'est la tas, la pile c'est Stack, ce sont deux types de mémoires temporaires différents. <PRE> </PRE> </BODY> </HTML>