J'aimerai faire partie de la liste de traduction pour aider à la traduction de différents documents en rapport avec Ubuntu Intrepid Ibex et Gnome.<br>J'ai passé 2 ans en Thailande en tant que professeur d'anglais et cela me plairait de contribuer à cette liste pour les francophone et pour garder un contact avec l'anglais.<br>
J'ai traduit les textes en rapport avec <a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu/intrepid/+source/installation-guide/+pots/using-d-i">Template "using-d-i" in Ubuntu Intrepid package "installation-guide"</a> mais je suis pas trop familiarisé avec launchpad et les techniques de traduction pour être efficace.<br>
<br>Si ma contribution vous intéresse, vous pouvez m'envoyer un texte à traduire que je pourrais vous soumettre. De mon coté, je lirai les docs et les outils nécessaires.<br><br>Merci à tous et bon courage,<br><br>Olivier<br>