<div> Merci de ton message, Je n'ai pas reçu de courriel concernant ma demande d'adhésion où tu me disais que tout serais expliqué. Où peut on trouver la liste des paquets / documentation spécifique à Ubuntu? Pour ce qui est de la traduction du paquet 'gas', je viens de faire les démarches auprès de la FSF. A bientôt.</div> <div> </div> <div> </div> -----E-mail d'origine----- De : Bruno Patri <bruno.patri@gmail.com> A : ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com Envoyé le : Vendredi, 19 Septembre 2008 14:55 Sujet : Re: Présentation <div id="AOLMsgPart_0_34091dbb-7527-462b-9964-0151f8ab3dae" style="margin: 0px; font-family: Tahoma,Verdana,Arial,Sans-Serif; font-size: 12px; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255);"> <pre style="font-size: 9pt;"><tt>Le Friday 19 September 2008 14:34:18 <a href="mailto:santran.cedric@neuf.fr">santran.cedric@neuf.fr</a>, vous avez écrit : > Bonjour, Bonjour et bienvenue Cedric, > Je m'appelle Cédric et cela fait déjà longtemps que j'utilise Ubuntu. > Depuis quelques temps, je fais également des propositions de traduction, > notamment pour "gas" dans le paquet binutils, car je suis moi même > développeur et connais bien son fonctionnement. Et bien justement, regarde la réponse que je viens de faire à Robert-André. Les traducteurs Ubuntu ne prennent en charge QUE les documentations et logiciels spécifiques à Ubuntu. Tu verra cela dans le courriel que j'ai envoyé en réponse à ta demande d'adhésion. Si tu veux traduire gas, il faut t'adresser au TP (Translation Project) <a href="http://translationproject.org/" target="_blank">http://translationproject.org/</a> Et cela tombe bien parce qu'il me semble que cette application n'a plus de traducteur. -- Bruno -- Ubuntu-fr-l10n mailing list <a href="mailto:Ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com">Ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com</a> <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n</a> </tt></pre> </div>