You can now eject the CD from the tray... Cette ligne n'a jamais été traduite dans les dernière version. Dans la flight 6 , il n'était pas encore traduit. C'est la ligne qui apparait après l'installation lors de l'extinction avant reboot. Je suis désolé de ne pas pouvoir creuser car malheureusement, je suis tombé sur des fous pdv profs :-S Pierre <div class="gmail_quote">2008/3/15 Bruno Patri <<a href="mailto:bruno.patri@gmail.com">bruno.patri@gmail.com</a>>: <blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">Le Saturday 15 mars 2008, Robert-André Mauchin a écrit : > En parlant de cette page de démarrage, on a un gros « Les logiciels > devraient être gratuits ». AMHA on devrait trouvé « libres » à cette > place. Salut, Non c'est bien ce que dit la VO : that software should be available free of charge Ceci dit il y a quelque imprécisions dans la traductions française, je vais corriger et retransmettre dans le rapport de bug. -- Bruno -- Ubuntu-fr-l10n mailing list <a href="mailto:Ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com">Ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com</a> <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n</a> </blockquote></div> -- Pierre <a href="mailto:pierre.slamich@gmail.com">pierre.slamich@gmail.com</a>