[URGENT] Tr: REMINDER: Call for testing: Bionic langpack updates III

Balthazar m.balthazar at posteo.net
Mer 29 Jan 18:08:43 UTC 2020


Le 29/01/2020 à 17:18, Olivier FEBWIN a écrit :
> Bonjour à toutes et tous,
>
> Quelqu'un pourrait-il tester ?
>
> Merci d'avance
> Olivier
>
>
> -------- Message transféré --------
> Sujet : 	REMINDER: Call for testing: Bionic langpack updates III
> Date : 	Wed, 29 Jan 2020 16:05:09 +0100
> De : 	Gunnar Hjalmarsson <gunnarhj at ubuntu.com>
> Pour : 	ubuntu-translators at lists.ubuntu.com, Lukasz Zemczak 
> <lukasz.zemczak at canonical.com>
>
>
>
> *Hey, just a reminder. It's highly desirable that as many languages as 
> possible are tested by 1400 UTC tomorrow.*
>
> / Gunnar
>
> On 2020-01-26 14:45, Gunnar Hjalmarsson wrote:
>> Hello translators!
>>
>> Let's start the third langpack update cycle for Bionic. This gives 
>> the translators teams an opportunity to help so that the 18.04.4 
>> point release (scheduled to be released on February 6) is shipped 
>> with updated translations for respective language.
>>
>> This is not a "full update", i.e. the docs are not included, so the 
>> names of the langpacks which have been copied to bionic-proposed are:
>>
>>   language-pack-XX
>>   language-pack-gnome-XX
>>
>> where 'XX' is the language code.
>>
>> The steps involved are described at this wiki page:
>> https://wiki.ubuntu.com/Translations/LanguagePackUpdatesQA
>>
>> Basically the translation teams are asked to
>>
>> * install the updated langpacks from bionic-proposed
>> * perform the tests according to the wiki page
>> * add the test result for respective language to the Bionic table on
>>   the wiki page
>>
>> The row for Swedish has already been inserted; just add your language 
>> in the same manner.
>>
>> Langpacks which have been reported as successfully tested by 30th of 
>> January 14:00 UTC will be copied to bionic-updates, and with that 
>> made available to all users.
>>
>> Efforts are being made to replace this manual test process with 
>> automated tests, and an experimental script will be used this time to 
>> test all the langpacks. As a result, also langpacks which have not 
>> been manually tested may or may not be moved to bionic-updates as 
>> well. But please don't take this as a hint that manual tests are not 
>> necessary this time. Manual tests may be a requirement for having the 
>> langpacks moved to -updates also this cycle. And otherwise they will 
>> still be useful for evaluating the new tools in the making.
>>
>> Note: If you are not an Ubuntu Member, you need to be a member of
>> <https://launchpad.net/~ubuntu-wiki-editors> to be able to edit the
>> wiki page. You are encouraged to take this opportunity to join
>> ~ubuntu-wiki-editors, but if you don't get edit access in time, please
>> post the test result for your language in a message here instead.
>>
>
> -- 
> ubuntu-translators mailing list
> ubuntu-translators at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
>
Salut,

C'est fait !

À bientôt

Jean-Marc
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20200129/c273b1f8/attachment.html>


Plus d'informations sur la liste de diffusion Ubuntu-fr-l10n