"Imprimantes" n'est plus traduit après maj fichier

[Cyrille]

Bonjour à tous,
J'ai un petit souci, dont ce rapport de bug
<https://github.com/zdohnal/system-config-printer/issues/84#issuecomment-352692236>
est le résumé. En gros j'ai enfin trouvé comment traduire les options
des imprimantes (ce qui est contenu dans le fichier ppd), mais depuis
que j'ai touché au fichier ppdippstr.py, "Imprimantes" apparaît en
anglais, dans la fenêtre des paramètres systèmes et dans le menu
contextuel de la barre de lanceur unity. Comme le responsable de s-c-p
soupçonne que c'est pas son appli qui est responsable (voir l'avant
dernier  commentaire) je venais ici voir si vous n'auriez pas une idée
et alors faire un rapport de bug au bon endroit :)

Cordialement, fr Cyrille
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20171220/ecf65c04/attachment.html>