Synaptic affichage partiel en anglais

[Cyrille]

Merci Jean-Marc, j'avais pas trouvé malgré mes recherches... J'ai donc 
fait chauffé le bug.

Le 18/09/2016 à 20:04, balthazar a écrit :
> Le 18/09/2016 à 20:56, Cyrille a écrit :
>> Bonjour,
>> Comme l'indique le titre j'ai constaté une regression de la 
>> traduction de synaptic dans Xenial par rapport à Trusty. En effet 
>> quelque "morceau" s'affiche désormais en anglais alors qu'avant ils 
>> étaient bien traduit en français. Il s'agit par exemple de cancel, 
>> close et apply au moment d'appliquer les changements.
>> La version de Yakkety est la même que pour xenial : 0.83.
>> Sur launchpad synaptic est marqué comme traduit à 100% en dehors du 
>> manuel. Dans le fichier po tout semble bien traduit du côté de apply 
>> et close.
>> Faut-il faire un rapport de bug?
>> Cordialement, L'Africain
>>
> Salut,
>
> Non, il est inutile d'ouvrir un nouveau bogue, il est déjà signalé : 
> https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/synaptic/+bug/1574010
>
> À plus
>
> Jean-Marc
>
>

-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20160918/0483dd58/attachment-0001.html>