Traduction des applications pour Ubuntu Touch

[Anne]

Salut !

C'est validé à 100% pour Podbird et suggéré à 100% pour Libqtelegram :
https://translations.launchpad.net/libqtelegram/app-dev/+lang/fr

Un petit hors sujet sur cette liste de discussion (promis c'est 
exceptionnel !) : je me suis lancée dans la création d'applications pour 
Ubuntu Touch.
Je ne suis pas programmeuse à la base, j'ai donc commencé par des 
webapps et c'est relativement simple en suivant ce tutoriel 
<https://developer.ubuntu.com/en/web/tutorials/web-app-tutorial/>.
Voici deux applications 
<https://appstore.bhdouglass.com/apps?q=Unoffical%20webapp%20based%20on> 
que j'ai créées, n'hésitez pas à les tester et à m'en faire un retour.
Si par ailleurs vous avez des idées de webapps mais que la programmation 
vous rebute, vous pouvez toujours me faire une demande et je verrai ce 
que je peux faire.

A++
Anne

Le 23/02/2015 16:19, Sebastien Bacher a écrit :
> Bonjour,
>
> Ubuntu faisant ses débuts sur téléphone je voulais en profiter pour
> laisser un message aux traducteurs pour leur signaler qu'il est
> également possible de traduire les logiciels tiers hébergés sur
> launchpad (je sais que ça avait était annoncé pour les applications
> fournies de base avec le téléphone, mais je n'ai rien vu passer sur les
> autres logiciels).
>
> Quelques exemples
> https://translations.launchpad.net/dekko/0.4/+pots/com.ubuntu.developer.dpniel.dekko/fr/+translate
> https://translations.launchpad.net/podbird/trunk/+pots/com.mikeasoft.podbird/fr/+translate
> https://translations.launchpad.net/libqtelegram/app-dev/+pots/telegram/fr/+translate
>
> Ces applications sont plutôt fonctionnelles et bien intégrées, il serait
> sympathique de les avoirs disponibles dans notre belle langue également
> ! :-)
>
> Salutations,
> Sébastien Bacher
>
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20150301/8f6fc4df/attachment.html>