Enfin !

[Jean-Baptiste Lallement]

Bonjour,

Le 02/09/2014 19:36, balthazar a écrit :

> Et aussi qu'Ubuntu affiche un message d'avertissement lié aux mises à
> jour dans la barre de menus et que ce message n'est pas traduit, le voici :
> « The update information is outdated. This may be caused by network
> problems or by a repository that is no longer available. Please update
> manually by selecting "Show updates" from the indicator menu, and
> watching for any failing repositories ».
> Est-ce que quelqu'un sait où se trouve cette chaîne ?
>

Cette chaîne se trouve dans update-notifier, mais elle semble déjà 
traduite dans launchpad et dans le po du paquet source. Si c'est 
effectivement le cas il peut s'agir d'un bug dans update-notifier lui 
même ou la locale qu'il utilise.

JB.

-- 
Jean-Baptiste Lallement
irc: jibel