Signaler les suggestions de traduction des DDTP

[Sylvie Gallet]

Bonjour à tous,

   (je devrais dire bonsoir mais j'ai quelques heures de retard avec la 
France ! :-))

   Il y a quelques jours, j'avais validé pas mal de DDTP dans universe, 
sans pouvoir accéder directement aux suggestions à cause des time out, 
mais en passant en revue les traductions de chaque traducteur, en tout 
cas pour ceux qui en ont fait moins de 500.  On était arrivé à seulement 
77 suggestions à relire alors qu'on était à près de 300 avant.

   Depuis, ces derniers jours, quelqu'un a fait de nouvelles suggestions 
(37), c'est très bien, mais il n'a pas donné de liste de liens pour 
qu'on puisse y aller directement et les relire, du coup on ne peut pas 
les valider.  Si c'est un abonné de cette liste, qu'il se "dénonce" (!) 
et on retrouvera ses suggestions (sauf si c'est Pierre, je n'irai pas 
passer en revue ses 13000+ traductions !!!)

   Pour l'avenir, je vous demande donc de penser à signaler ici vos 
"méfaits" !  Merci d'avance,

         - Sylvie