Premiers pas avec Ubuntu 14.04 : 35 chaînes à valider

Sylvie Gallet sylvie.gallet at free.fr
Ven 22 Aou 18:31:39 UTC 2014


Bonjour à tous,

La traduction de "Premiers pas avec Ubuntu 14.04" est presque terminée,
il ne reste que 35 chaînes à valider et il faudra ensuite vérifier le
pdf quand celui-ci sera disponible.

Les 35 chaînes sont pour la plupart des copies quasi conformes de
chaînes existantes dans la version précédente (13.10) avec juste des
changements de version et de ponctuation.

Pour les plus longues, l'âme charitable qui s'y collera aura tout
intérêt à comparer la chaîne Trusty et la chaîne Saucy correspondante
avec un logiciel de diff (j'utilise Meld), les différences sautent aux
yeux et on gagne un temps fou.

Le lien :
https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/trusty/+pots/ubuntu-manual/fr/+translate?start=0&batch=10&show=untranslated

Merci d'avance !

          - Sylvie



More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list