Premiers pas avec Ubuntu 14.04

[Sylvie Gallet]

Re bonsoir,

> Pour la traduction de LTS, je ferai des suggestions à chaque fois que je
> tomberai dessus.

   OK, go ahead !

> Je voulais également faire une suggestion pour la chaîne 143 (32 bits
> versus 64 bits) mais je n'y arrive pas. Ma suggestion est : 32 bits
> contre 64 bits.

   Cette suggestion avait déjà été faite par Jean-Bernard Marcon et 
refusée au profit de "versus". Refaire une suggestion refusée est 
impossible, il suffisait de ne pas cocher "Someone should review this 
translation" pour qu'elle soit validée au profit de son auteur original. 
Je viens de le faire.

   À plus,

         - Sylvie