Premiers pas avec Ubuntu 14.04

linedubeth gduteil linedubeth at free.fr
Lun 14 Avr 19:02:17 UTC 2014


Le 14/04/2014 20:57, linedubeth gduteil a écrit :
> Le 14/04/2014 19:58, Sylvie Gallet a écrit :
>> Bonjour,
>>
>> La toute première version de ce manuel entièrement traduit mais sans 
>> aucune capture d'écran est disponible ici :
>>
>> http://ubuntuone.com/3zAK5EQvP1AsK5jP4zEXE2
>>
>> Comme je le disais hier, il y aura à coup sûr quelques chaînes à 
>> re-traduire mais le plus gros est fait.  Une relecture pour traquer 
>> essentiellement les fautes d'orthographe et de ponctuation (mais 
>> surtout pas pour couper les cheveux en 18) peut déjà commencer.  
>> Cette phase devra être la plus courte possible si on veut avoir une 
>> chance que la version papier sorte avant l'Ubuntu Party.
>>
>> Je vais m'attaquer aux captures incessamment sous peu.
>>
>> À plus,
>>
>>         - Sylvie
>>
> Bonsoir,
>
> Je suis en bas  de la page 24 et le début de la 25. Il y a un grand 
> paragraphe non traduit. Je n'ai pas dit que je m'en chargeais ;-)
>
>
> Au plaisir de vous lire.
>
la page 25 est maudite!



More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list