Sprint Final pour Trusty

[YoBoY]

Le 09/04/2014 09:52, Olivier FEBWIN a écrit :
> Salut,
>
> Savez-vous où traduire ça ?
>
>
> Olivier
>

Salut,

Je suppose que tu parles du "lock immediately" qui a pour effet de 
"Verrouiller l'écran" immédiatement.
Donc soit on garde ce terme de "Verrouiller l'écran" présent dans les 
raccourcis claviers, soit on réduit à juste "Verrouiller immédiatement", 
soit on combien "Verrouille l'écran immédiatement", soit tu triches 
(j'ai pas d'idée).

Amicalement,

Philippe