Traductions et Relectures en masse
Pierre Slamich
pierre.slamich at gmail.com
Mer 10 Juil 13:17:06 UTC 2013
Salut à tous,
J'ai établi une liste de 2500 chaînes répétitives et très simples à
relire/valider. Elle se trouvent sur :
http://lite.framapad.org/p/DescriptionsRepetitives
Le principe ? Vous réservez un morceau (le mettre en gras pour dire qu'il
est réservé), utilisez cette extension Chrome pour ouvrir en masse les
liens dans vos onglets:
https://chrome.google.com/webstore/detail/openlist/nkpjembldfckmdchbdiclhfedcngbgnl
Vous relisez et corrigez, et vous barrez les liens pour dire que c'est prêt
à valider.
Après, pour la validation, il ne reste plus aux relecteurs à utiliser
l'extension Chrome pour ouvrir les liens et valider définitivement.
Ce sont 2500 chaînes simples qui vont permettre d'avancer très vite sans
trop d'effort :-)
Pierre
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20130710/578f9ac2/attachment.html>
More information about the Ubuntu-fr-l10n
mailing list