Le millio... les 40 000

[Pierre Slamich]

Je pense que pour ceux là, il faudrait qu'on fasse un système de
"réservation" qu'on copie colle sur un pad et qu'on traduise avec la
traduction anglaise en // et pas en dessous ?
Whaddya think ?

Pierre
pierre.slamich at gmail.com

Le 15 janvier 2013 22:38, "Gisèle Perreault (Gmail)" <
perreault.gisele at gmail.com> a écrit :

>  Ca fait une bonne moyenne : environ 375 en moyenne par jour depuis le 17
> décembre !
>
> ... Mais on garde les plus gros pavés indigestes pour la bonne bouche,
> comme celui-là par exemple :
>
>
> https://translations.launchpad.net/ddtp-ubuntu/raring/+pots/ddtp-ubuntu-main/fr/795/+translate
>
> Courage !
>
> Gisèle
>
> Le 15/01/2013 12:19, Pierre Slamich a écrit :
>
> Juste un petit mail d'auto-félicitations pour signaler que nous venons
> d'écraser la barre des 40000 hier soir et que nous sommes désormais à 1000
> chaînes des allemands que nous dépasserons probablement dans la semaine.
> Pour rappel, nous étions à 48000 il y a à peine 20 jours.
>
> Ce qui est assez drôle, c'est que nos amis d'outre Rhin sont en train de
> bouger pour préserver leur première place et d'appliquer la méthode
> semi-automatisée, donc ça promet une émulation intéressante :-)
>
>  http://goo.gl/LX6Dk
>  https://translations.launchpad.net/ddtp-ubuntu/quantal/+lang/fr
>
>
>  Pierre
>
>
>
>
> --
> Ubuntu-fr-l10n mailing list
> Ubuntu-fr-l10n at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n
>
>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20130116/452c45f7/attachment.html>