Parution de : Premiers pas avec Ubuntu 12.04

[Sylvie Gallet]

Bonsoir à tous,

   Comme vous avez pu le voir dans un message que je viens d'adresser 
aux listes Ubuntu-Manual, Ubuntu-Translators et Ubuntu-fr-l10n, 
l'édition française de « Getting Started with Ubuntu 12.04 » est parue 
aujourd'hui, sous le titre « Premiers pas avec Ubuntu 12.04 »

   Je tiens ici à exprimer mes remerciements et ceux de Kevin Godby 
(responsable actuel du projet) à tous les traducteurs français qui ont 
apporté leur précieuse participation : Enrico, Gisèle, Pierre, 
Jean-Bernard et les nombreux autres traducteurs et relecteurs sans 
lesquels on n'aurait pas pu atteindre une telle qualité.

   Ce manuel devrait être une aide précieuse pour tous les utilisateurs 
débutants francophones et je suis fière d'avoir pu participer à sa 
réalisation avec toute l'équipe de traducteurs francophones.

   Il reste à attendre la sortie prochaine de la version 12.10 dont la 
traduction est terminée, et on se remettra bientôt (j'espère) au travail 
pour la version 13.04.

         - Sylvie