Chaînes à relire DDTP Main

Pierre Slamich pierre.slamich at gmail.com
Mar 2 Avr 12:39:36 UTC 2013


Une petite série dans les descriptions de paquets Ubuntu (Main)
https://translations.launchpad.net/ddtp-ubuntu/raring/+pots/ddtp-ubuntu-main/fr/+translate?show=new_suggestions

Attention, ne validez pas trop vite, les 300 chaînes restantes sont toutes
un petit peu coriaces. Assurez-vous avant tout que vous comprenez, que les
acronymes sont en français (et aussi en VO dans certains cas)

Pour les non-relecteurs, contributions également bienvenues, mais je vous
engage a comprendre ce que vous traduisez pour minimiser le travail de
relecture.

Pierre
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20130402/93408f0b/attachment.html>


More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list