FW: Exposé sur la traduction à l'Ubuntu Party ?

[Flaipe philip]

Bonjour, 

Je pense que ta présentation est pas mal mais peut être qu'ajouter un organigramme représentant la chaîne de coopération Ubuntu et là où les traducteurs francophones se placent serait intéressant pour les novices. 

From: pierre.slamich at gmail.com
Date: Sat, 20 Oct 2012 18:54:13 +0200
Subject: Fwd: Exposé sur la traduction à l'Ubuntu Party ?
To: olive at picapo.net
CC: ubuntu-fr-l10n at lists.ubuntu.com

Voici un premier brouillon d'une présentation destinée à l'Ubuntu Party de Paris, le 17 et 18 novembre (lien en bas du mail).
J'ai besoin de feedback sur la présentation (supposée durer 35 minutes en tout, je n'ai pas encore timé)



Notamment: - ce qui manque- ce qui est superflu
Méthode- commentaires globaux tels quels- incluez le numéro de slide pour chaque commentaire spécifique



https://docs.google.com/open?id=0B2Z-7cB-sMWOTjdXZ0ZGV1Z4ZjQ
J'ai aussi besoin que vous m'indiquiez si et quand vous pourrez être présents ce we là, pour que je puisse choisir le créneau afin qu'on puisse faire la présentation ensemble, et organiser un atelier lié à la présentation.



- samedi 11h (ouverture)
- samedi 11h45
- samedi 13h15
- samedi 15h30
- samedi 17h45 (fermeture)
- dimanche 11h (ouverture)
- dimanche 15h30
(en donner au moins 2, pour que je puisse contenter tout le monde)



Pierre
pierre.slamich at gmail.com


-- 
Ubuntu-fr-l10n mailing list
Ubuntu-fr-l10n at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n 		 	   		  
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20121021/b03acdfe/attachment.html>
-------------- section suivante --------------
Un texte encapsulé et encodé dans un jeu de caractères inconnu a été nettoyé...
Nom : ATT00001
URL : <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20121021/b03acdfe/attachment.ksh>