Traduction de la Documentation Ubuntu

Pierre Slamich pierre.slamich at gmail.com
Mar 2 Oct 12:22:46 UTC 2012


L'avantage de traduire les docs officielles est qu'elles vont être enfin
publiées sur ubuntu-fr et ubuntu.com, "faire de la concurrence au wiki" et
imposer une cohérence entre les interfaces et la documentation.

Pierre

2012/10/2 Olivier FEBWIN <febwin at free.fr>

>  Le 02/10/2012 12:28, Alexandre Franke a écrit :
>
> Le wiki est une documentation « externe » qui devrait suivre les choix
> faits par l'équipe de traduction. Il faut corriger le wiki (ça tombe bien,
> c'est un wiki et c'est donc modifiable) pour coller à notre traduction.
>
> Je viens de remplacer toutes les « Loupe(s) » par « Lentille(s) » dans les
> pages http://doc.ubuntu-fr.org/unity et
> http://doc.ubuntu-fr.org/unity-lens
>
> Olivier
>
>
> --
> Ubuntu-fr-l10n mailing list
> Ubuntu-fr-l10n at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n
>
>


-- 
Pierre Slamich
pierre.slamich at gmail.com
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20121002/8b101724/attachment.html>


More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list