[Bug 986286] Re: Mistake in French translation in multimedia slide

Havok Novak havok.novak at gmail.com
Sam 21 Avr 08:30:38 UTC 2012


Le 21/04/2012 08:58, Emmanuel Sunyer a écrit :
> Actually, "fichiers multimédia" is correct as "multimédia" is already
> a plural form.
>
> However, it can be changed to "multimédias" to close the bug and avoid
> new reports.
> --
> Emmanuel Sunyer

I really think that it would be better to replace « multimédia » by « 
multimédias ». Indeed, it let to respect new corrections of spelling 
recommended by French Academy.




More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list