Ubuntu Doc

[Sebastien Bacher]

Le 21/04/2012 09:59, Nicolas Delvaux a écrit :
> Merci !
>
> Du coup, je ne comprend pas trop.
> Toutes les chaînes actuellement en anglais sur la page d'accueil sont traduites
> depuis longtemps.
> Par exemple, le « Use the launcher to start applications » est traduit depuis le
> 10 avril.
> J'ai téléchargé le .po pour tester, et tout y est bien traduit.
>
> Tu n'as pas vu d'erreurs pendant la génération de la doc ?
> Parce que c'est un peu bête de traduire dans le vide...
Bonjour,

Le problème est au niveau de l'export mis en place par l'équipe de 
documentation, je viens de vérifier, il y a un "Launchpad automatic 
translations update." fait tous les jours mais en effet cette chaîne est 
manquante de leur version :-( Je vais vérifier avec eux lundi et ça sera 
corrigé dans la première mise à jour stable des paquets de traduction

Sebastien Bacher