traduction incomplète

[Milan Bouchet-Valat]

Le lundi 14 novembre 2011 à 10:17 +0100, Olivier FEBWIN a écrit :
> Bonjour,
> 
> En effet, c'est assez étrange comme décision !
Pas forcément étrange... Transmission s'est mis sur Launchpad, comme il
aurait pu se mettre sur Transifex ou sur le Translation Project, pour
avoir accès à des traducteurs. Mais les services de traduction de
Launchpad sont connus pour donner des horreurs si aucune équipe ne
contrôle le résultat, et les équipes de traduction d'Ubuntu sont plus
anciennes que les launchpad-l10n-XX. Cela dit, il serait peut-être temps
de changer ça.