Souhaite rejoindre l'équipe " Traducteurs d'Ubuntu en français ".

febcrash febwin at free.fr
Mar 17 Mai 14:19:20 UTC 2011


Le 17/05/2011 15:59, Bruno Patri a écrit :
> Le mardi 17 mai 2011 15:46:03, febcrash a écrit :
>
>> Autres questions : comment être sûr que je fais bien des espaces
>> insécables ? Les espaces " normaux " ne sont pas pris en compte avant
>> tous les signes de ponctuation doubles ? faut-il donc à chaque fois
>> taper [nbsp] ?
> Altgr+Maj+Espace
devant chaque : par exemple ?
>
>> Comment insérer les guillemets « » facilement avec la touche " au dessus
>> des lettres z et e ?
> Altgr+w donne « et Altgr+x donne »
oui c'est ce que j'avais vu, mais je ne trouve pas ça très pratique !
>> Dans Rosetta, lorsqu'une chaîne débute par des espaces, comment ajouter
>> en débit de phrase ces espaces ? (les espaces sont automatiquement
>> supprimés lorsque je soumets une suggestion).
> Pas normal ça...
et même en utilisant la combinaison de touches Altgr+Maj+Espace
>

*/Febcrash/*/- Ubuntero depuis Edgy Eft 
<http://doc.ubuntu-fr.org/utilisateurs/febcrash>/
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20110517/6baf21d3/attachment.html>


More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list