Traductions LoCo

[e.rosina at bluemail.ch]

Salut,

Désolé! j'ai failli m'y mettre hier soir mais j'ai été confronté au problème du débutant que je suis:
comment 
valider une suggestion ? On clique dessus en "Reviewer mode", elle s'inscrit dans la
zone "New translation", et on ré-
enregistre ??? Bizarre qu'il n'y ait pas de bouton de sélection
comme celui où on voit "Confirm this translation and 
dismiss all suggestions".

Quoi qu'il en soit, je suppose que c'est trop tard, puisque j'arrive plusieurs heures après 
le délai.
Faites-moi savoir si cela vaut encore la peine que je valide mes propres messages ou si, désormais,
on peut 
s'en tenir à la procédure normale, à savoir que ce n'est pas celui qui traduit qui valide en
même temps!

Avec mes 
regrets, meilleures salutations
Enrico.


----Message d'origine----
De: yoboy.leguesh at gmail.com
Date: 21.02.2011 13:35

À: <ubuntu-fr-l10n at lists.ubuntu.com>
Objet: Re: Traductions LoCo

Vous êtes incroyables, je vois le compteur des needs 
review descendre à une
de ces vitesses :O

Prévenez moi quand vous avez fini ^^

YoBoY
-- 
Ubuntu-fr-l10n mailing list

Ubuntu-fr-l10n at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n