[Evince] Terme non localisé

[Bruno Patri]

Le samedi 16 avril 2011 07:14:40, Vincent a écrit :
> Bonjour,
> Je viens de constater une petite coquille dans Evince 2.32 installé dans
> Ubuntu 10.10:
> Si on fait une recherche et qu'on tape un terme introuvable, on a NOT FOUND
> qui s'affiche au lieu de NON TROUVE.
> 
> Ce qui est bizarre c'est que ce terme semble traduit dans
> Launchpad<https://translations.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/evince
> /+pots/evince/fr/+translate?batch=10&show=all&search=not+found>. Ca veut
> dire que se sera inclus dans la prochaine version?

Bonjour et merci pour ce retour.

Ce n'est pas pris en charge par notre équipe mais par les traducteurs de 
GNOME.
Apparemment la traduction est complète depuis un moment :

http://l10n.gnome.org/vertimus/evince/gnome-2-32/po/fr/level1/

Quelqu'un d'autre peut reproduire ce problème ?

-- 
Bruno