[Bug 513994] Re: Bad french translation : "md5sum: /dev/scd0: Aucun medium trouvé"
y.kerb at laposte.net
Sam 30 Jan 21:07:11 UTC 2010
i will change to media, but medium is correct : "Ce qui sert de support,
d'intermédiaire à quelque chose." I guess in this context it may be not
very well understood. I think "disque" is too restrictive
Bad french translation : "md5sum: /dev/scd0: Aucun medium trouvé"
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
French Translators, which is a bug assignee.
More information about the Ubuntu-fr-l10n