Petite correction dans update-manager

laurent thebachman at gmail.com
Dim 25 Avr 16:18:25 UTC 2010


Bonjour,

Voila, en mettant à jour mon système tout à l'heure avec update-manager,
je me suis aperçu une petite faute. 
Je pense qu'il faudrait mettre un (s) après sélectionné. Car si on fait
la mise à jour de 3 paquets, par exemple, on obtient: 
"Taille du téléchargement xx
3 sélectionné."

Ce qui me parait bizarre.
Donc j'ai corrigé ça, mais peut-être est-ce une erreur de ma part, parce
que personne n'a fait d'autres suggestions et c'est pourtant quelque
chose que l'on utilise beaucoup.

Ça se passe ici:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/update-manager/+pots/update-manager/fr/239/+translate

Bonne fin de week-end

Cordialement


Laurent
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20100425/bbdfe4f1/attachment.html>


More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list