Relecture et suggestions : Ubuntu Software Store
Bernard Opic
bernard.opic at media-tips.com
Mar 22 Sep 20:10:12 UTC 2009
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/software-store/+pots/software-store/fr/+translate?show=new_suggestions
Remarques :
5. Je propose « Gratuit » plutôt que « Libre » car s'agissant d'un prix
cela me semble logique.
19. J'ai mis « Logithèque Ubuntu » mais je pense que le mot logithèque
ne fait pas passer le message qu'il s'agit d'une boutique, même si tout
y est gratuit pour l'instant.
More information about the Ubuntu-fr-l10n
mailing list