Traduction de software store por Karmic

Bruno Patri bruno.patri at gmail.com
Dim 20 Sep 09:51:07 UTC 2009


Le dimanche 20 septembre 2009 11:45:23, Bernard Opic a écrit :
> Bonjour
> 
> > Je le rajouterai à notre liste sur le Wiki. En attendant quelle
> > traduction adopter pour « Ubuntu Software Store » ?
> 
> Peut-être faut-il le laisser tel quel, en prenant exemple sur ce qui se
> fait déjà : « Apple Store », « Microsoft Store », « Red Hat Store » ou «
> Mandriva Store ».


Oui ce qui me dérangeait c'est le côté « boutique » justement. Mais 
apparement, c'est bien de cela dont il s'agit...

A+
-- 
Bruno




More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list