Re: J'ai commencé à traduire une quarantaine de chaîne...

Pierre Slamich pierre.slamich at gmail.com
Jeu 5 Nov 17:19:02 UTC 2009


J'en ai traduit quelques unes avant de remarquer la mention propriétaire.
Pour être précis c'est du CC-BY-SA, je crois.

2009/11/5 Bruno Patri <bruno.patri at gmail.com>

> Le jeudi 5 novembre 2009 17:06:04, Thibaut Dizarny a écrit :
> > J'ai commencé à traduire une quarantaine de chaînes pour le Ubuntu
> >  Desktop Course, un membre de l'équipe pourrait-il réviser mon travail ?
> >  Merci
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu-desktop-course/8.04/+pots/intro
> > duction/fr/+translate
>
>
> Bonjour Thibaut,
>
> Pourquoi traduire cela ?
> Je rapellle que les modules à traduire sont indiqués sur la page du Wiki
>
> Le « ubuntu-desktop-course » n'est ni libre ni gratuit. Je pense que nous
> n'avons pas vocation à traduire des applications ou documentations sous
> licence privative ou commerciale. Vous êtes bien sûr libres (Pierre et toi)
> de le faire, personnelement je n'apporterai aucune contribution à ce module
> de formation.
>
> A+
> --
> Bruno
>
> --
> Ubuntu-fr-l10n mailing list
> Ubuntu-fr-l10n at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n
>



-- 
Pierre Slamich
pierre.slamich at gmail.com
(0033)674109416
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20091105/d935df79/attachment.html>


More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list