serverguide : incohérence ?

[Damien Haïkal]

Bonjour,

La chaine à l'adresse suivante me semble contenir une incohérence : il
est précisé de laisser un point à la fin de l'adresse e-mail « modifiée
», mais dans l'exemple « root.localhost », le point n'est pas présent.

https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/ubuntu-docs/+pots/serverguide/fr/2822/+translate

Un expert DNS saurait-il apporter des précisions ?

Cordialement,

Damien Haïkal