Caractères spéciaux

Jonathan Marsaud zic at ubuntu.com
Sam 3 Jan 12:21:27 UTC 2009


Bonjour à tous,

Tout d’abord, mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année qui débute !

Une question me trottinait dans la tête, doit-on utiliser les caractères
spéciaux « ’ » au lieu du « ' » dans nos traductions ? Idem pour le « …
» au lieu du « ... » ?

J’ai déjà posé la question au projet GNOME et aux francophones qui
s’occupent des traductions là-bas, mais je n’ai pas eu vraiment de
retours tranchants sur le sujet…

Bonne journée.
-- 
Jonathan Marsaud <zic at ubuntu.com>
GNU/Linux The dynamic duo





More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list