traduction vim & scribus

Séverin Lemaignan skadge at gmail.com
Mar 1 Déc 17:45:17 UTC 2009


Ces paquets ne sont pas traduit sur Launchpad, mais directement dans
les projets respectifs.
(cf par exemple pour Scribus
http://docs.scribus.net/index.php?lang=en&page=translation_howto )

C'est indiqué sur cette page :
http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur (dont le lien apparait en
énorme en haut de chaque page Launchpad).

Ton travail va malheureusement être écrasé à la prochaine importation
automatique des traductions.

C'est un problème récurrent, et c'est pour cela que nous demandons aux
traducteurs qui veulent traduire des paquets hors Ubuntu de d'abord
demander sur cette liste si ça vaut le coup.

Désolé pour ton travail ! :-/

Bonne soirée,
Séverin

2009/12/1 Thib' <nesthib at gmail.com>:
> merci de vérifier ces traductions (et de les valider si elles sont
> correctes) :
>
> VIM :
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/vim/+pots/vim/fr/
> SCRIBUS :
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/scribus/+pots/scribus/fr/
>
> nesthib
>
> --
> Ubuntu-fr-l10n mailing list
> Ubuntu-fr-l10n at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n
>
>




More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list