Re: Rappel sur le rôle et l'organisation de l'équipe
Séverin Lemaignan
skadge at gmail.com
Lun 31 Aou 06:43:23 UTC 2009
Salut,
J'ai fait qques modifs et validé qques chaines.
* "educators" en anglais ne signifie pas "éducateur" en français (qui
a un sens très spécifique), mais simplement "enseignant" ou
"professeur".
* il n'y a pas d'espace insécable devant les virgules (uniquement
devant les doubles ponctuations)
Comme d'habitude, c'est utile d'avoir le source sous les yeux.
Tu pourras le trouver ici :
http://bazaar.launchpad.net/~ubuntu-branches/ubuntu/jaunty/edubuntu-docs/jaunty/annotate/head%3A/edubuntu/about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml
Merci pour ta contribution,
Severin
More information about the Ubuntu-fr-l10n
mailing list