LHU 190

Gérard BAYLARD g.baylard at club-internet.fr
Sam 27 Sep 21:37:25 UTC 2008


LHU 109 pratiquement traduite, relecture nécessaire
LHU 110 rapatriée sur sobby
Amicalement

A moins que j'ai loupé un réglage lors de mon inscription sur les listes
ou que je doive rédiger mes messages en anglais...

Je remercie vivement nos amis US pour la mise à disposition de leur
serveur pour l'envoi des messages sur la liste actuelle. Par contre,
l'en-tête des messages que je reçois indique que ce serveur utilise le
codage ASCII pur et dur 7 bits. Cela me sucre tous les caractères
accentués.

Voici l'en-tête du message:
Received: from chlorine.canonical.com (chlorine.canonical.com
[91.189.94.204]) by relay-3v.club-internet.fr (Postfix) with ESMTP id
B37D63C05 for <g.baylard at club-internet.fr>; Sat, 27 Sep 2008 13:01:02
+0200 (CEST)
Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=chlorine.canonical.com) by
chlorine.canonical.com with esmtp (Exim 4.60) (envelope-from
<ubuntu-fr-l10n-bounces at lists.ubuntu.com>) id 1KjXXp-0005Dy-0g; Sat, 27
Sep 2008 12:01:01 +0100
De: ubuntu-fr-l10n-request at lists.ubuntu.com
Sujet: Ubuntu-fr-l10n Digest, Vol 37, Issue 18
À: ubuntu-fr-l10n at lists.ubuntu.com
Répondre à: ubuntu-fr-l10n at lists.ubuntu.com
Date: Sat, 27 Sep 2008 12:00:16 +0100 (13:00 CEST)
Message-ID:
<mailman.88.1222513216.18532.ubuntu-fr-l10n at lists.ubuntu.com>
>>>>>> MIME-Version: 1.0
>>>>>> Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
>>>>>> Content-Transfer-Encoding: 7bit

Je pense que choisir UTF-8 ne prendrait pas une place immense sur le
serveur et permettrait de bénéficier des accents.


-- 
Gérard BAYLARD <g.baylard at club-internet.fr>





More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list