app-install-data-ubuntu relecture

[Bruno Patri]

Bonjour,

Je suis en train de relire app-install-data-ubuntu (1-1500), mais il est 
probable que j'ai laissé passer ou fait moi me quelques fautes...

Attention de na pas rajouter des choses qui n'existent pas, exemple :

Control grub default through a GUI
Current French: 		Contrôler le réglage par défaut de grub à l'aide une 
interface graphique Gnome

J'ai mis :

Interface graphique pour définir les réglages par défaut de Grub

car rien ne dit qu'il s'agit d'une interface GNOME ;-) (oui je sais, en fait 
c'en est une...)

J'ai vu aussi une erreur sur « Flashcards », ce ne sont pas des « carte Flash 
» (C'est quoi d'ailleurs une carte Flash ?) mais des « fiches mnémotechniques » 
(du genre des petites fiches que l'on fait à l'école pour résumer les points 
essentiels à retenir).

AMHA, il vaut mieux parler de fichier son que de fichier sonore.

Quelques fautes, et un emploi abusif du verbe visionner (voir va très bien 
dans la plupart des cas).



Sinon encore merci à  Alexandre Franke,  ColinS,  Fred,  Gautier Debaudre,  
Golgoth,  Gérard Baylard,  Jonathan Ernst,  Marc Auer,  Milan,  Pierre 
Slamich,  Pierre-Alexandre Racine,  SuperBOB,  Séverin Lemaignan,  Yves 
MATHIEU,  hey_popey,  seb35690,  thebachman,  utodeb pour ce gros travail.


-- 
Bruno