Re: Expressions propres à PolicyKit

[Séverin Lemaignan]

>
> Dans le paquet policykit-gnome, «system policy» est effectivement
> traduit par «stratégie système». Je trouve cette traduction appropriée,
> mais ça n'engage que moi :-)


Je n'aime vraiment pas trop "Stratégie système" : c'est très
fourre-tout, et ça ne dit pas vraiment ce qu'il y a derrière...

...si tu tombes, en général, sur un truc qui s'appelle "stratégie
système", tu t'attends à quoi en cliquant ? moi j'aurais bien du mal à
savoir...

A+
Severin