Fwd: system-config-printer

[Robert-André Mauchin]

Le mercredi 05 mars 2008 à 06:20 +0100, Patrice Vetsel a écrit :
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> Pour le soumettre en upstream contactez Till Kamppeter
> (https://edge.launchpad.net/~till-kamppeter) c'est le dieu de
> l'impression dans la mythologie Ubuntu. Il a également les droits pour
> écrire dans le code en upstream.
> 
> Bonne journée
> 
> Stéphane Raimbault a écrit :
> > Bonjour à tous,
> > 
> >  Depuis la Feisty (je crois), le système d'impression de la Ubuntu
> >  utilise system-config-printer.
> >  La traduction est actuellement catastrophique mais la situation est
> >  meilleure en upstream et certainement aussi dans la Hardy.
> > 
> >  J'ai relu en diagonale, le fichier fr.po que je téléchargé directement
> >  depuis le svn :
> >  $ svn co http://svn.fedorahosted.org/svn/system-config-printer/trunk/ s-c-p
> > 
> >  J'ai corrigé pas mal d'erreurs et je voulais savoir si l'un d'entre
> >  vous pouvait le relire ou le tester pour le soumettre en upstream.
> > 
> >  http://cyberelk.net/tim/software/system-config-printer/
> > 
> >  Le fichier joint a été mis à jour depuis les sources.
> > 
> >  Merci.
> > 
> > Stéphane

Pour le upstream vaut mieux passer par fedora-trans-fr at redhat.com , les
mecs vont franchement pas être contents si vous modifiez leur trad
(notez que je peux aussi directement l'envoyer upstream vu que j'ai les
permissions pour, mais il vaut mieux *demander* à l'équipe de fedora
leur avis).

Bob