Gfxboot-theme-ubuntu

[Claude Paroz]

Le lundi 25 février 2008 à 21:51 +0100, Alexandre Franke a écrit :
> On Thu, Feb 21, 2008 at 3:30 PM, Patrice Vetsel <ubuntu at kagou.fr> wrote:
> > Je ne suis plus dans la team de traduction, donc comme je ne peux plus
> >  le faire, je vous signale juste qu'il faut traduire quelques lignes
> >  toutes simples dans le paquet gfxboot-theme-ubuntu (#193901).
> >
> >  Ce sont les toutes premières lignes qu'un utilisateur découvre en
> >  utilisant Ubuntu, c'est dire leur importance :)
> 
> https://translations.launchpad.net/gfxboot-theme-ubuntu
> La page me dit :
> 
> Translation setup needed
> 
> The gfxboot-theme-ubuntu project is not set up for translation in Launchpad.
> 
> You might want to talk with Colin Watson, the project registrant,
> about using Launchpad for translations.

La bonne adresse est :
https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/+source/gfxboot-theme-ubuntu/+pots/bootloader/fr/+translate

Il est parfois difficile de trouver la bonne adresse d'un paquet à
traduire, car Launchpad distingue entre le paquet source de manière
individuelle (celui que tu as trouvé) et le paquet source intégré dans
Ubuntu.

Claude