Re: Autres chaînes gâchées

Stéphane Raimbault stephane.raimbault at gmail.com
Mar 19 Fév 15:09:57 UTC 2008


Le 03/02/08, Bruno Patri<bruno.patri at gmail.com> a écrit :
> Le dimanche 03 février 2008, Milan a écrit :
> > Encore des traductions gâchées : dans le paquet rhythmbox (Hardy), j'ai
> > restauré 7 chaînes modifiées sur Launchpad en 2007. Il suffit bien de
> > sélectionner la version « Packaged », c'est ça ?
>
> Oui, sans oublier de cliquer sur "save & continue" en bas de page ;-)
> Merci pour ce travail.
>
> > Voici les coupables et les dates :
>
> Disons plutôt des étourdis qui n'ont pas lu la documentation. Ces deux
> traducteurs ont déjà été prévenus.
>

Je n'ai pas compris qui sont les coupables et quels étaient les changements ?
Je ne traduit pas sur Launchpad.

Milan, as tu les détails ?
Merci.

Stéphane




More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list