bonjour a tous

[olivier]

Bonjour tout le monde,

J'ai traduit quelques passages de "serverguide" mais je me pose une question
par rapport aux passages tels que :

<emphasis>browsable:</emphasis> Dois-je traduire les mots dans les balises
ce qui donnerait
<emphasis>navigable:</emphasis> ou je ne touche à rien ?

Pour la LHU, j'ai installé gobby mais comme j'ai lu qu'il y avait des jeux
de couleurs à utiliser pour la traduire, je n'ai touché a rien de peur de
faire une bétise.

Olivier
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20081210/51df7137/attachment.html>