[Bug 219224] [NEW] Incorrect french translation for rsync

Gaëtan Petit tenshu at gmail.com
Ven 18 Avr 14:16:01 UTC 2008


Public bug reported:

Bad translation for rsynck package :

"Le protocole rsync mise-à-jour à distance autorise rsync à transférer
seulement la différence entre deux ensembles de fichiers à travers un
lien réseau."

Should be:

"Le protocole de mise à jour distante rsync permet de transférer
uniquement la différence [...]"

** Affects: ddtp-ubuntu
     Importance: Undecided
     Assignee: Ubuntu French Translators (ubuntu-l10n-fr)
         Status: Confirmed

** Changed in: ddtp-ubuntu
       Status: New => Confirmed

** Changed in: ddtp-ubuntu
     Assignee: (unassigned) => Ubuntu French Translators (ubuntu-l10n-fr)

-- 
Incorrect french translation for rsync
https://bugs.launchpad.net/bugs/219224
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
French Translators, which is a bug assignee.




More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list