Attention aux balises XML -> Fwd: broken translations in ubuntu-docs

Bruno Patri bruno.patri at
Jeu 4 Oct 06:20:07 UTC 2007


Attention quand vous modifiez une traduction dans Launchpad à ne pas toucher 
aux balises XML ! S'il y a une erreur dans les balises le document ne ser pas 
traduit !
J'ai corrigé l'erreur (chaîne 21 de add-applcations pour Ubuntu), mais je 
retransmet pour info.

----------  Forwarded Message/Message retransmis  ----------

Subject/Sujet: broken translations in ubuntu-docs
Date: mercredi 03 octobre 2007
From/De: "Matthew East" <mdke at>
To: ubuntu-translators at

Hi there,

Thanks for all your work as usual with translating ubuntu-docs.

As of 2 October 2007, there were some broken strings in the
translations. I've made a list of them[1]. If you can help out by
finding [1] and fixing the error in the translation in Rosetta in the
next couple of days, that would be helpful.


I'll be importing the final translations over the weekend.



More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list