Coquille upstream sur la trad de GTK+

Claude Paroz claude at 2xlibre.net
Mer 28 Nov 12:34:46 UTC 2007


Le mercredi 28 novembre 2007 à 10:27 +0100, Stéphane Raimbault a écrit :
> Bonjour,
> 
> Nous avons découvert une coquille dans la traduction de GTK+ que nous
> avons corrigée en upstream et que vous pourriez aussi corriger via
> Rosetta pour que celle-ci soit intégrée rapidemment.
> 
> http://www.traduc.org/pipermail/gnomefr/2007-November/002438.html
> 
> Extrait du fr.po
> #: gtk/gtkstock.c:312
> msgid "_Edit"
> msgstr "É_dition"
> 
> J'ai remplacé É_dition par _Modifer, pourriez-vous appliquer la
> correction sur Rosetta ?

Cher Monsieur Raimbault,

Votre proposition est bienvenue, et j'ai fait la correction dans
Rosetta ;-)

Claude





More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list