Bluez-gnome

[Claude Paroz]

Le vendredi 16 mars 2007 à 12:52 +0100, Bruno Patri a écrit :
> 2007/3/15, Florian Neyret <theflew at gmail.com>:
> > Deux petites traductions pour le paquet bluez-gnome à cette page -->
> > https://translations.launchpad.net/ubuntu/feisty/+source/bluez-gnome/+pots/bluez-gnome/fr/+translate?batch=10&show=need_review
> >
> Bonjour Florian,
> 
> Il est préférable de na pas toucher aux paquets GNOME, KDE, XFCE qui
> sont pris en charge par leurs équipes de traducteurs respectives. Pour
> le paquet que tu cites il est fort possible qu'il ait déjà été
> complètement traduit par l'équipe gnome-fr (c'est à vérifier), auquel
> cas un membre de l'équipe va renvoyer la traduction et ton travail
> n'aura servi à rien, ce qui est dommage.

En fait, malgré son nom, bluez-gnome n'est pas traduit par le projet
GNOME-fr. Je crois qu'il n'y a pas de traduction amont pour l'instant.

À+

Claude